Alken & Venn

Preface When I first started working on this topic, I didn’t expect it to be as enamored with the subject as I ended up being. Alken and Venn are two kingdoms that have a very simple dynamic fleshed out to an absurd degree, comparable to probably only to Drangleic itself. While their duality mostly plays […]

Havel

This post covers everything relevant to Havel as far as the localization is concerned. It is based on a series of reddit posts from May 2018. Quotes include the official English script, my translation, and the official Japanese script in that order. Rock’a Bless This ring is granted to adherents of Gwyndolin, Darkmoon deity and […]

Dragons

This post covers everything relevant to dragons as far as the localization is concerned. It is based on a series of reddit posts from April 2018. Quotes include the official English script, my translation, and the official Japanese script in that order. The Everlasting The original dragons are denoted as their own species of “old […]